Mercoledì 28 giugno, alle ore 18.00 al Museo Poldi Pezzoli verrà presentato il progetto “Poldi PezzoLIS” con la partecipazione di: Martina Romano, Traduttrice e interprete sorda in lingua dei segni italiana (LIS) delle canzoni del Festival di Sanremo e Elisa Paganelli Cantante e musicoterapeuta sorda.
A seguito della presentazione del progetto, a cura di Stefania Rossi e Camila Amoros e Salvatore Triolo, Presidente ENS, Martina Romano parlerà della sua storia e della sua attività di performer e interprete con cui accompagna il movimento del corpo e le espressioni del viso al ritmo delle canzoni. Il tema verrà approfondito in dialogo con la musicista e cantante, anche lei sorda, Elisa Paganelli.
La serata si concluderà con una esibizione in live.
L’iniziativa sarà accessibile a tutti in quanto sarà presente un interprete della Lingua dei Segni, grazie alla collaborazione con la sezione provinciale di Milano di ENS. L’incontro sarà anche sottotitolato.
Il progetto “Poldi PezzoLIS”, realizzato grazie al Fondo di Beneficenza di IntesaSanpaolo, ha permesso al museo di realizzare una serie di attività divulgative e formative rivolte ai sordi e anche tradotte in Lingua Italiana dei Segni (LIS): visite guidate virtuali in LIS gemellate con altre realtà museali italiane, visite in presenza, laboratori creativi; video di presentazione del Museo in LIS sottotitolati in italiano e una videoguida in LIS per bambini sottotitolata in italiano.
Martina Romano ha partecipato attivamente alle iniziative del progetto Poldi PezzoLIS, insieme ai ragazzi del Gruppo Giovani del Museo, che collaborano al progetto, contribuendo alla divulgazione delle singole iniziative.
