Audio-videoguida in LIS I 10 capolavori
La Pinacoteca di Brera aggiunge un altro tassello all’accessibilità delle sue collezioni. Dal
30 novembre, infatti, sarà disponibile l’audio-videoguida in LIS (Lingua dei Segni Italiana)
I 10 capolavori.
I Servizi educativi della Pinacoteca, in collaborazione con Carlo di Biase, esperto di
didattica artistica bilingue e di accessibilità culturale nei musei, hanno prodotto un’audio-videoguida in Lingua dei Segni Italiana ai principali dieci capolavori della galleria. La guida, completa di un’introduzione storica all’edificio che ospita il museo e alle collezioni,
è scaricabile gratuitamente dal sito web ufficiale e sul canale YouTube della Pinacoteca.
Dopo l’introduzione storica si snoda un percorso attraverso le sale della Pinacoteca
guidati passo passo dall’esperto.
La guida LIS sarà inoltre disponibile anche su tablet, da richiedere a noleggio gratuito
all’Infopoint. I quattro tablet, donati da alcuni Club Lions Milano, contengono strumenti
inclusivi e accessibili anche alle persone con disabilità visiva: una mappa, le immagini ad
alta definizione delle opere principali del museo e le descrizioni di sette opere secondo il
metodo DescriVedendo.
L’obiettivo è quello di fornire alle persone sorde segnanti un fondamentale strumento di
visita ai capolavori della Pinacoteca con una audio-videoguida a loro dedicata, aprendo
in questo modo l’offerta culturale del museo a questa fascia di pubblico. Il progetto
prevede anche una sottotitolazione e la descrizione audio per permetterne la fruizione a
un pubblico il più ampio possibile.
In occasione del lancio della guida in LIS I 10 capolavori, il 30 novembre dalle ore 11.00
alle ore 12.30 l’esperto Carlo di Biase terrà una visita guidata gratuita in LIS con
traduzione in italiano (compresa nel biglietto d’ingresso alla Pinacoteca). La visita è
aperta a tutti e inclusiva e accessibile anche alle persone sorde segnanti.
La prenotazione alla visita guidata è obbligatoria e da effettuarsi online alla pagina
Max 18 persone
Per informazioni scrivere a educazione@pinacotecabrera.org
